Rzecz działa się na lotnisku w Johannesburgu. Chłopiec z Nowej Zelandii, który podróżował z rodzicami, podczas kontroli bezpieczeństwa został zatrzymany przez ochroniarzy. Powód? Koszulka z nadrukiem węża. Ten ostatni wyglądał na tyle realistycznie, że mógł – ich zdaniem – wywołać panikę.
Koniec końców 10-latek wszedł na pokład – koszulkę założył na lewą stronę, jak podają zagraniczne media.